Elämäänsä eksynyt

Niemowa

Elämäänsä eksynyt / Zagubiony we własnym życiu

Istun yksin ja katson taivaaseen / Siadam samotnie i patrzę na niebo.
Sadat ajatukseni päässäni harhailee / Sto myśli wędruje w mojej głowie.
Hetkeksi vaikenen ja palaan uudelleen / Zamilkłem na chwilę i znów powróciłem
Paikkaan josta kerran pääsin pois / do miejsca, które raz opuściłem

Vuodet, muistot voi haaveiksi kuluttaa / Lata, mogę zmarnować wspomnienia do marzeń
Niitä pysty en kuitenkaan saavuttamaan / Ale nie mogę ich dostać, tak czy siak
Ajassa harhailen, enkä voi perille löytää / Wędruję w czasie i nie mogę znaleźć drogi
Paikkaan josta kerran pääsin pois / do miejsca, które raz opuściłem

Lentäisin siivilläni pois, / Poleciałbym dzięki skrzydłom..
Hetkessä kaikki ohi ois / Wszystko na moment skończyłoby się
Näkisit minut nyt / Powinnaś/-eś mnie teraz zobaczyć
Elämäänsä eksynyt / zagubionego we własnym życiu

Kuljen yksin mut suostu en pelkäämään / Chodzę samotnie, ale nie chcę się bać.
Silmät kun suljen on helpompi hengittää / Gdy zamykam oczy - łatwiej jest oddychać
Ilta yöksi vaihtunut minut viimein rauhoittaa / Ale wieczór zamienił się w noc, w końcu może mnie uspokoić.
Luulen, vihdoin unta saan / Myślę, że mogę wreszcie spać.