FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Zaloguj
Rejestracja
Napisz odpowiedź
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje:
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
Gość
Wysłany: Śro 15:46, 14 Sty 2009
tekst zapewne fajny (co z tego, że go nie rozumiem
) jak śpiewam to nie wychodzi totalny bełkot jak to było wcześniej, tylko coś po fińsku, dzięki za tekst
Hella
Wysłany: Pon 15:34, 29 Gru 2008
to takie krótkie
oo
podoba mi się
niby prosty tekst a jednak coś poetyckiego w sobie ma.
Rain
Wysłany: Pon 17:39, 07 Sty 2008
Muistikuvat huomisen, välähdyksinä mä nään
Tuli polttaa jalkojani, en viivy pidempään
On kaikki sumuista ja vaikeaa,
Ei edes ihmismieli pysty tajuamaan..
Chorus:
Kun kaikki on liikaa,
Eikä silmät väsyneet näe pohjaa
Se sielun hauraan vangitsee,
Pyytämättään heikoimmankin karaisee
Tunnit kuin hiekka tiimalasin hiljaa valuu pois
Tunnit muuttuu vuosiksi, kuin ikuisuus se ois
Taas kaikki sumuista on ja vaikeaa,
Ei edes ihmismieli pysty tajuamaan
Chorus:
Kun kaikki on liikaa,
Eikä silmät väsyneet näe pohjaa
Se sielun hauraan vangitsee,
Pyytämättään heikoimmankin karaisee
tłumaczenie
pamiętam zdjęcia jutra
zauważyłem jednego tchórza
ogień pali się pod stopami
nie głaszcze manipulacja bólem
to wszystko za mgłą i powaga
nie nawet ...podniesiony zmysł
gdy wszystko jest zbyteczne
oczy zmęczone tez nie widza w oddali
to psychicznie slaby ślad
nieproszony slaby ...
uczucia jak piasek w klepsydrze wolno lecą
uczucia zmieniły się, dwa lata jak wieczność
znowu wszystko za mgłą i powaga
nie nawet ... podniesiony zmysł
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Forum www.flinch.fora.pl Strona Główna
~
Teksty i tłumaczenia
Skocz do:
Wybierz forum
Flinch
----------------
Flinch
Teksty i tłumaczenia
Prasa, wywiady...
Zdjęcia
Fani
----------------
Nowi Fani
Zgubione/Znalezione
O nas
Inne
----------------
Off topic talk
Nasza Muzyka
Finlandia
O forum
----------------
Forumowe Sprawy
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
and
Ad Infinitum
v1.03
Regulamin